Internally, the Westminster Roppongi was designed as a harmonious space maintaining a Japanese sensibility with a modern twist